take the gauge of meaning in Chinese
测量, 估计
Examples
- The real - options approach is an important thought approach concerning taking the gauge of value and making strategy policy
实物期权分析方法是关于价值评估和战略决策制定的一种重要思维方法。 - The naissance of the option theory can identify the price of every kind of opportunity and mobility that make people could n ' t estimate accurately before , then evaluate and take the gauge of the decision quantitatively , and this is a big leap that the mankind know the complicated indeterminate world
期权理论的诞生，使人们对以前无法准确估算的各种机会、灵活性能够定价，从而定量地对其进行评估决策，这是人类对复杂的不确定性世界认识的一大飞跃。 - This thesis is main analysis three gorges project to the great significance of the yangtze river shipping with main influence , make use of the safe condition of magistracy of yangtze river trunk line to synthesize the valuation way , to yangtze river upper stream water top transportation safety proceed take the gauge of , reason of detailed analysis trouble , find out the safe weak link that ascend of management , actual circumstance after join teetering the three gorges water area the water , bring up to establish the three gorges water area the shipping safety management system ' s speculation , provide the upper grade to test , then slice solid enhance the water on the transportation safe manage , and insure the three gorges water area the water on the transportation the stability of the safe situation
而近年来，长江上游船舶航行秩序不稳定，事故多发，安全形势不断恶化，使三峡库区形成后的航运安全管理显得尤为重要和突出。本文主要分析三峡工程对长江航运的重大意义和主要影响，运用长江干线辖区安全状况综合评估办法，对长江上游水上交通安全进行评估，详细分析事故原因，找出安全管理上的薄弱环节，结合三峡库区蓄水后的实际情况，提出建立三峡库区航运安全管理体系的构想，供上级参考，以切实加强水上交通安全管理，确保三峡库区水上交通安全形势的稳定。 - At the same time it points out that we should select the correct valuation method fitting for the particular merger and acquisition actively to arrive our aim of clear with science towards target business enterprise value , since the method towards target business enterprise value takes the gauge of category many and it has its science rationality , also there is blemish and lack , the text part , first , simplely introduces some theory and knowledge about merger and acquisition
同时也指出，由于对目标企业价值评估的方法种类多，且每一种方法都有其科学合理性，也有缺陷与不足，因此在方法选用上，要依据具体情况，选择与特定并购活动相适应的评估方法，以期达到对目标企业评估的明确性与科学性。 - Primarily is to since 1995 the trouble circumstance of the yangtze river upper stream classification proceed statistics , application the safe condition of magistracy of yangtze river trunk line synthesize the valuation way , and proceeds to the safe condition of the yangtze river upper stream of three year take the gauge of , find out the main characteristics of trouble , and proceeds to trouble reason degree row preface , synthesize to analyze the trouble reason , clear and definite to have to establish the three gorges water area the shipping the safety to manage the system , and can insure the ships sail , anchor with homework safety
主要是对1995年以来长江上游的事故情况分类进行统计，运用长江干线辖区安全状况综合评估办法，对近三年长江上游的安全状况进行评估，找出事故主要特点，对事故原因进行频度排序，综合分析事故原因，明确只有建立三峡库区航运安全管理体系，才能确保船舶航行、停泊和作业安全。